-graph, -graphy:绘声绘色之绘
作者:清抹
后缀-graph可以构成很多词汇graph手机版,它所表达的意义有:
1)“写/画/描绘/记录的器具”graph手机版,如seismograph地震仪, telegraph电报、电报机;
2)“以某种方法所写/画/描绘/记录的东西”graph手机版,如photograph照片;
3)“以某种方法写/画/描绘/记录”graph手机版,如lithograph平板印刷、平板画;
4)“以某种方法所写/画/描绘/记录”,如holograph亲笔文件、[法律]亲笔信、[物]全息图graph手机版。
另一个有渊源的后缀-graphygraph手机版,所表达的意义有:
1)“写/画/描绘/记录的方式”graph手机版,如cryptography密码使用法、密码系统、密码术;
2)“写/画/描绘/记录的东西”graph手机版,如biography传记;
3)“描述性学科”,如geography地理学、地理graph手机版。
上面的定义中所谓“写/画/描绘/记录”固然不太难理解,但毕竟分成了4种概念,而所谓的“方式、方法、东西、学科”更是在哲学概念上增加了区分难度,还有“写/画/描绘/记录”与“所写/画/描绘/记录”亦是添加了逻辑上的麻烦graph手机版。
为便于理解和记忆,可以把“写/画/描绘/记录”统一到一个“绘”的概念之下,因为汉语的“绘”包括了画、描画、描绘、绘出的图画/图案、绘制等系列概念,而且不单只是在跟图画打交道,还能“绘声绘色、绘影绘声”,让“声、色、影”也能像图画一样得到“记录、录制”;另外,“绘”还隐含“方式、方法、东西、学科”于一体,而且也不用费力去作“绘”与“所绘”的逻辑区分graph手机版。
所以,-graph就是“绘”,而-graphy则是“绘体”,其中的“体”包含个体、群体、体系等综合概念graph手机版。于是,数以千百计的含有-graph和-graphy的词汇就不难理解了。
举例附后graph手机版。